Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и локализации. Она может включать статьи о методах перевода, анализе языковых нюансов, интервью с профессиональными переводчиками, а также обсуждение актуальных тенденций в индустрии. Цель рубрики — углубить понимание процесса перевода и его значимости в глобальном общении.
Обычно мы стремимся наилучшим образом общаться с окружающими. Очень немногие из нас намеренно каким-либо образом манипулируют людьми. Но когда мы чего-то действительно сильно хотим или всем сердцем рассчитываем на результат, мы можем оказаться манипуляторами, даже не осознавая этого. Как вы можете понять, делаете ли вы это для того, чтобы остановиться? Дающие подсказки Нет ничего плохого … Читать далее
Несмотря на все препятствия, трудноразрешимые проблемы и другие проблемы, современный мир по-прежнему полон уникальных возможностей, будь то для жизни, учебы, переезда или работы. В последнем случае глобализация, цифровизация и путешествия принесли с собой небывалые шансы на трудоустройство. Люди в цифровой индустрии могут чувствовать себя наиболее привилегированными, поскольку их с распростертыми объятиями принимают многие юрисдикции. Устали … Читать далее
После многих месяцев неопределенности, отмены поездок, отмен мероприятий и других препятствий, с которыми сталкивается население планеты, семейный отдых и путешествия постепенно начинают возобновляться. После стольких лет, проведенных порознь из-за нежелательной разлуки и непредвиденных обстоятельств, семьи готовы собраться вместе и отправиться в путешествие. Турагенты прогнозируют, что 2022 и 2023 годы будут отмечены повышенным спросом на дружеские каникулы для нескольких … Читать далее
Интенсивная профессиональная физическая активность в среднем возрасте увеличивает риск ограничения подвижности в пожилом возрасте, в то время как физическая активность в свободное время снижает этот риск. Это подтверждается исследованием, в ходе которого в течение 28 лет наблюдалось за 5200 работниками государственного сектора. Исследование проводилось в Геронтологическом исследовательском центре в Финляндии и Финском институте гигиены труда. Тяжелый физический … Читать далее
Катание на лодках для многих людей — это не просто забавное, случайное занятие. Это стиль жизни, изобилующий всевозможными атрибутами и украшениями, от которых у любого любителя парусного спорта может закружиться голова. Независимо от того, есть ли у любимого человека или друга в вашей жизни множество предметов для катания на лодках, или они только начинают развивать любовь ко … Читать далее
Почему потеря клиента — это так плохо? Ответ прост: потеря клиента приводит к потере денег. Печальная правда заключается в том, что предприятия тратят много денег на привлечение новых клиентов. Они создают рекламу, пробуют новые маркетинговые стратегии, используют колл-центры и электронные рассылки, чтобы попытаться достичь своей цели. Но должно ли привлечение нового клиента быть их конечной … Читать далее
Компании широко расширяют свой охват и пытаются сделать так, чтобы их контент был доступен во всех уголках земного шара. Даже агентства цифрового маркетинга считают, что дубляж очень полезен и помогает создавать удобный для пользователя контент. Когда бизнес стремится к огромному росту, дубляж играет в этом большую роль. Дубляж повторяет то, что говорится снова или на … Читать далее